Sigma ROX 12.1 EVO compteur GPS vélo

Presque 5 ans jour pour jour après le lancement du ROX 12.0 Sport, le premier compteur GPS de vélo de chez SIGMA, le modèle 12 reçoit une mise à jour fondamentale pour résulter dans le GPS de vélo ROX 12.1 EVO. On remarque carrément des améliorations au niveau du matériel et du logiciel, notamment de la connectivité intelligente, de la liaison aux capteurs externes et de la performance du compteur de vélo, toujours dans un corps compact et pratique.

L’accent est mis, comme pour le précédent modèle, sur un aperçu optimal et une convivialité maximale quant à la navigation de menu, à l’affichage des données et à la navigation à vélo. Le ROX 12.1 EVO élargit la gamme SIGMA d'un ordinateur de vélo d'une excellente lecture, d’une facilité d'utilisation et de nombreuses fonctionnalités.

L’écran tactile brillant de 3’’ est adapté parfaitement à la pratique à l’air libre. Le Long Butler qui est livré avec, positionne le ROX 12.1 EVO au mieux devant le guidon. Il se monte en un tour de main aux guidons de vélo de 25,4 et de 31,8 mm de diamètre. Sous le soleil brûlant ou par temps couverts, les données sont à tout moment facilement lisibles sur l’écran transflectif à rétroéclairage intelligent du ROX 12.1 EVO.

Changement d'affichage à l’écran, zoom avant et arrière, calcul des itinéraires ou nouveau routage: le matériel performant permet d’utiliser le ROX 12.1 EVO sans effort et en un clin d'œil. Soit par le biais de 5 touches latérales soit par l’écran tactile comme vous commandez le smartphone d’habitude. L’utilisation du compteur vélo est enfantine et intuitive par ses grandes touches visuelles et un design moderne et épuré.

E-Bike Ready! La connexion du ROX 12.1 EVO s’effectue très facilement à de nombreux vélos électriques où il affiche, en fonction du système électrique connecté, des valeurs spécifiques comme l'autonomie, le statut de la batterie ou le niveau d'assistance avec une recommandation de changer de vitesse. Pour des systèmes de vélos électriques compatibles, allez sur: https://sigmasport.com/fr/e-bike-compatibility/

Sur le sol dans la forêt, les cailloux ou l’asphalte: le compteur de vélo léger à 110 grammes possède des fonctions variées de navigation pour vous trouver le meilleur trajet et vous mener à destination en toute fiabilité. De nombreuses cartes nationales OSM avec des cartes optimisées pour le vélo sont déjà préchargées sur le ROX 12.1 EVO.

SIGMA mise sur sa propre représentation cartographique pour réaliser le meilleur routage possible à vélo. Les pistes cyclables et les sentiers sont mis en relief pour vous guider à tout moment sur le bon chemin, où et sur quel vélo qu’il soit que vous rouliez.

En plus du contrôle rapide sur l'appareil même, l'application SIGMA RIDE pour iOS et Android permet une évaluation détaillée des virées partout et à tout moment. Le ROX 12.1 EVO étant un équipement intelligent, on peut régler les affichages toujours plus confortablement, gérer les tracés de différentes plateformes et les transférer sur le ROX 12.1 EVO. Par le biais de l'application, on transfère les données via BLE du ROX 12.1 EVO au smartphone, on collecte les données d'entraînement et on liste les statistiques des dernières semaines, des derniers mois ou même ans.

FONCTIONS SUPERBES
À plus de 150 fonctions, le ROX 12.1 EVO vous guide et vous assiste avec fiabilité lors de vos entraînements ou de vos sorties entre amis. Le menu abrégé utile affiche les fonctions de navigation pertinentes comme le retour au départ ou l’état de la batterie, et s'adapte dynamiquement, par exemple lorsqu'un capteur est couplé. De cette manière, vous pouvez vous concentrer entièrement sur vos performances, le compteur de vélo SIGMA se charge du reste!
Et grâce à la fonction LIVE, vous pouvez suivre et analyser vos données à tout moment via l'application SIGMA RIDE. Le ROX 12.1 EVO vous fournit toutes les données précises en temps réel. La vitesse et la distance par GPS, l'altimètre barométrique et la navigation par Track ou komoot font partie de l'éventail des fonctions, en plus de la compatibilité avec des vélos électriques et les capteurs externes.

• Restez connecté!
Les notifications intelligentes (Smart Notifications) connectent votre smartphone ROX 12.1 EVO même pendant le trajet. Un message sur des appels, messages et e-mails entrants s'affiche automatiquement à votre écran. Vous pouvez lire des messages courts directement sur le ROX 12.1 EVO. Si vous avez besoin de tranquillité en roulant, vous pouvez également désactiver les sons ou les notifications intelligentes.

• La sécurité avant tout!
Le ROX 12.1 EVO détecte automatiquement une chute et vous donne 30 secondes pour confirmer par le biais du Crash Alert intégré que vous allez bien. Dans le cas contraire, vos contacts d'urgence seront automatiquement avertis par SMS via l'application SIGMA RIDE et vos données GPS seront transmises. Vous pouvez également stocker sur votre appareil des données d'urgence telles que le groupe sanguin, le nom et les médicaments. En cas d’urgence, ils sont affichés à l'écran.

• Connexion super facile
Grâce à BLE, on peut lier des capteurs pour mesurer de manière fiable et facile la vitesse, la cadence et le pouls. Les données du capteur de fréquence cardiaque ou du power meter Rotor (y compris les données OCA & OCP) peuvent également être consultées. Le ROX 12.1 EVO prend également en charge les profils ANT+ des capteurs pour calculer la vitesse, la cadence et le pouls. Cela permet d'intégrer des power meters, une transmission électronique, une commande remote, des systèmes radar et des home-trainer intelligents dits smart trainer avec FE-C.

• Cyclisme en salle
Connectez le ROX 12.1 EVO à votre home-trainer à rouleaux intelligent. Ainsi, vous pouvez profiter de nombreuses caractéristiques du compteur d’entraînement lors de votre entraînement à l’intérieur également. Une page de données supplémentaire peut être consultée pour les home-trainers intelligents à rouleaux FE-C connectés. Connectez votre ROX à un smartphone et suivez instantanément vos performances à l'écran en direct de l'application SIGMA RIDE.


NAVIGATION CARTOGRAPHIQUE INNOVANTE
• Cartes OSM optimisées pour le vélo
Un certain nombre de cartes de pays est déjà préchargé sur le ROX 12.1 EVO. C’est pourquoi vous êtes prêt à partir immédiatement après avoir déballé le compteur de vélo. Dans le but que les cyclistes puissent s'orienter parfaitement à tout moment, on a misé sur une représentation cartographique propre à SIGMA. Les cartes mettent en évidence les pistes cyclables et les sentiers et guident toujours vers le meilleur itinéraire. D'autres cartes de pays et des mises à jour régulières peuvent être téléchargées gratuitement via WiFi.

• Une virée, beaucoup de possibilités
Définissez vous-même par l’option de routage à quels critères doit correspondre votre itinéraire. En plus, on peut définir personnellement des préférences pour les parcours (pistes cyclables, routes principales, routes non battues) dans chaque profil sportif. Cela vous permet de choisir parmi l’itinéraire recommandé, le plus facile et le plus court, tout en vous affichant le profil d'altitude correspondant. Que ce soit la saisie d’une simple adresse, le routage vers un endroit dans la carte, un « point d’intérêt » (POI) ou le rajout de destinations intermédiaires sur le chemin d’un parcours, il n’y a pas de limites pour la navigation à vélo avec le ROX 12.1 EVO.

• Planification facile des randonnées
On peut importer des tracés depuis les portails comme Strava et komoot ou des fichiers .GPX dans l'application gratuite SIGMA RIDE. Là, les tracés clairs peuvent être consultés, synchronisés et démarrés à tout moment avec le ROX 12.1 EVO. On peut sauvegarder les pistes les plus pertinentes dans le menu des favoris afin d'y avoir rapidement accès. Indépendamment de l’endroit où vous vous retrouvez, vous pouvez alors planifier vos prochaines balades sur le ROX 12.1 EVO, les enregistrer et les rappeler via la liste des tracés. La fonction « Draw my Route » (Créez mon itinéraire) est particulièrement conviviale à cet égard. Tous ceux qui aiment les bonnes surprises, peuvent marquer une ou plusieurs lignes sur l’écran tactile afin que le ROX 12.1 EVO en crée une proposition d'itinéraire. La distance et le profil d’altitude sont-ils adaptés? Alors, allez-y!

• Routage / Nouveau routage intelligent
Si vous vous écartez de l’itinéraire proposé spontanément, le ROX 12.1 EVO planifie un nouvel itinéraire jusqu’à destination en un rien de temps, et recalcule même la distance jusqu’à la destination, le profil d’altitude et l’heure d’arrivée prévue. Alors que la navigation d'accueil vous aide à toujours trouver le chemin le plus rapide à la maison, la fonction Retour au départ vous ramène directement au point de départ du tour. Si vous le souhaitez, vous pouvez voire suivre exactement le même tracé.
Pendant la navigation, l’écran du ROX 12.1 EVO affiche même l'itinéraire et les indications de changement de direction. Une fenêtre pop-up accompagnée d'un signal sonore indique le prochain virage. Aussi, la distance au prochain changement de direction et le nom de la rue sont affichés. La carte peut être affichée en grand sur tout l'écran ou en petit dans les vues d'entraînement.


SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT PROFESSIONNEL
• Définissez votre programme d'entraînement
Il y a 6 profils de sport prédéfinis et jusqu'à 20 profils personnalisables qui rendent le ROX 12.1 EVO prêt pour tous les rides d’aventure à vélo. On définit les vues d'entraînement, les préférences de parcours et les alarmes au sein de chaque profil sportif. On peut facilement créer les profils personnels et les adapter sur le ROX 12.1 EVO ou dans l'application SIGMA RIDE.

• Toutes les données importantes sous les yeux
Jusqu'à 6 vues d'entraînement peuvent être configurées individuellement et les champs de données peuvent être marqués en différentes couleurs. Selon le nombre de valeurs (1-10) qui sont à afficher par page, l'utilisateur reçoit différentes propositions de mise en page. Il y en a 30 au total. En plus, l’appareil met à disposition différentes vues pour l'entraînement, la navigation, le home-trainer FE-C et les tours.

• Alerte de l’apport alimentaire et l’apport en liquide
Pour un apport optimal en énergie pendant l'entraînement et la compétition, une alarme du ROX 12.1 EVO vous rappelle de manger ou de boire, par exemple à une heure donnée ou à une distance donnée. On peut rédiger son propre texte à sauvegarder comme une autre note personnelle.

• Améliorer le rendement, comparer le rendement
Le ROX 12.1 EVO aide à réaliser un entraînement structuré. Les séances d’entraînement les plus importantes sont préchargées. D'autres peuvent être téléchargées par le biais de l’application RIDE depuis les portails comme TrainingPeaks. Créez des séances d'entraînement dans le service de votre choix et importez-les comme fichier FIT dans votre SIGMA ROX 12.1 EVO. Au moyen de l'application SIGMA RIDE, il est bien sûr possible d'importer des segments Strava Live dans le ROX 12.1 EVO.


SMART CONNECTIVITY – L’APPLI SIGMA RIDE
• Aperçu de tracés optimal
Dans la liste de l'application SIGMA RIDE, tous les tracés importés sont affichés avec le nom du tour, la date, la distance et le dénivelé, ainsi que la source (par ex. Strava ou komoot) dont provient un tracé. Il y a différents filtres au choix pour trier la liste des pistes.

• Aperçu de toutes les virées
Toutes vos activités sont enregistrées dans l'application SIGMA RIDE. Tous les tracés y compris le parcours, la date, la distance, le temps de parcours et le dénivelé sont clairement listés. La dernière activité enregistrée est située toujours en haut de la ligne de temps. Il est également possible de filtrer la liste par les disciplines sportives.

• Détails de la virée
L'écran d'activité affiche les détails exacts de chaque tracé. Outre les profils graphiques par donnée, par exemple pour le power meter ou la fréquence cardiaque, une carte de chaleur indique le rendement le long du parcours. D'autres données sont par exemple le mode d’assistance (vélo électrique) ou l'altitude. Cette visualisation aide à saisir rapidement les données et à reconnaître avec facilité les valeurs pertinentes. Des méta-informations sur la météo, la température et l'expérience de conduite peuvent également être ajoutées.

• En direct!
On peut enregistrer les activités le ROX 12.1 EVO et les analyser immédiatement sur l'écran en direct de l'application SIGMA RIDE. L'itinéraire et la position GPS du moment peuvent être affichés sur la carte. La distance parcourue, le temps d'entraînement écoulé et le dénivelé en montée, y compris le profil d'altitude graphique, sont également affichés.

• Statistiques pour une plus grande motivation
En évaluant le rendement, on s’aperçoit et compare de manière rapide et simple les progrès réalisés au cours des dernières semaines, des derniers mois ou même des dernières années. C’est pourquoi vous avez toujours votre kilométrage ou votre temps parcouru total sous les yeux et que vous pouvez célébrer vos meilleurs records comme la plus longue distance ou l'activité la plus rapide par sport.

• Partager les succès
Avec l’appli SIGMA RIDE, c’est tout simple de partager les données de randonnée avec les amis et les coéquipiers par le biais des réseaux sociaux tels que komoot, Strava, TrainingPeaks, Facebook, Twitter et WhatsApp. Vu l’intégration à Apple Health, les utilisateurs de l'application SIGMA RIDE pour iOS partagent en outre leurs parcours et leurs données d'entraînement grâce à l'option de partage.

CAPTEURS INTÉGRÉS:
• récepteurs GNSS: GPS, GLONASS, Galileo (fixe rapide - jusqu'à 99 canaux)
• altimètre barométrique
• capteur de lumière ambiante (adapte le rétroéclairage automatiquement)
• accéléromètre

FONCTIONS BASIQUES:
• textes affichés en 8 langues au choix (français, allemand, anglais, italien, espagnol, néerlandais, polonais, tchèque)
• vitesse
• vitesse Ø
• vitesse max.
• distance
• temps d’entraînement (net)
• temps d’entraînement (brut)
• indice de performance SIGMA (évaluation objective du rendement d'entraînement)
• calories
• date
• heure
• lever de soleil
• coucher de soleil
• Smart Notifications
• E-Bike Ready

FONCTIONS STATUS:
• température instantanée
• température min. / max.
• précision GPS
• état de chargement de la batterie de l'appareil
• pression d’air

FONCTIONS NAVIGATION:
• navigation par carte
• navigation du tracé
• sens de la marche
• instruction de tournage
• nombre de tracés sur l’appareil: jusqu'à 100
• retour au début
• même piste retour
• saisie de l'adresse
• recherche de POI
• saisie des coordonnées
• fonction « Draw My Route » (création rapide d'itinéraires)
• destinations intermédiaires sur l'itinéraire: jusqu'à 50
• favoris de navigation
• temps jusqu’à destination
• distance jusqu’à destination
• heure d'arrivée

ENTRAÎNEMENT:
• profils de sport préchargés: 6
• profils de sport réglables individuellement: max. 20
• pages d’entraînement réglables individuellement: max. 6
• nombre de valeurs d’entraînement réglables individuellement par page: max. 10
• modèles pour affichages d’entraînement: 30
• couleurs pour mettre en évidence les données d’entraînement: 8
• séance d’entraînement
• nombre d'entraînements sur l'appareil: 100
• segments Strava Live
• Crash Alert (alerte en cas d’accident)
• alarmes (nourriture, hydratation, individuelle)
• Auto Pause
• fonction Tour manuelle ou automatique (temps/distance)
• entraînement de zones ciblées (vitesse, cadence, fréquence cardiaque, performances)

ALTIMÈTRE:
• altitude instantanée
• hauteur max. / min.
• altimètre en montée
• altimètre en descente
• pente (en %)
• profil d’altimètre
• taux de montée
• taux de montée max.
• taux de montée en descente max.
• pente en montée max.
• pente en descente max.
• pente négative max.

FONCTIONS CIRCUITS Lap (manuel) / Autolap (basé sur le temps ou la distance):
• nombre
• temps par circuit
• distance
• vitesse Ø
• vitesse max.
• calories
• altitude Ø
• altitude max.
• altimètre (automatique uniquement)
• altimètre en montée
• altimètre en descente
• pente en montée Ø
• pente en descente Ø
• taux de montée en montée Ø
• taux de montée en descente Ø
• balance Ø
• rendement Ø
• rendement max.
• puissance normalisée (Normalized Power)
• cadence Ø
• cadence max.
• fréquence cardiaque Ø
• fréquence cardiaque max.
• temps de pédalage
• indice de pédalage
• liste de tours

FONCTIONS DE FRÉQUENCE CARDIAQUE (capteur de fréquence cardiaque externe requis):
• fréquence cardiaque instantanée
• fréquence cardiaque Ø
• fréquence cardiaque min. / max.
• fréquence cardiaque maximale en %
• fréquence cardiaque max. moyenne en %
• zone cible
• zones d’intensité
• historique de la fréquence cardiaque

FONCTIONS DE CADENCE (capteur de cadence externe requis):
• cadence
• cadence Ø
• cadence max.

FONCTIONS POWER METER (capteur de puissance requis):
• équilibre
• balance Ø
• balance Ø 3 / 10 / 30 sc
• fluidité de pédalage (Pedal Smoothness)
• performances instantanées
• rendement moyen
• rendement max.
• rendement - % FTP
• rendement Ø 3 / 10 / 30 sc
• rendement – facteur d'intensité
• puissance en kJ (kilojoule)
• rendement en watt / KG
• puissance normalisée (Normalized Power)
• taux de stress d’entraînement (Training Stress Score)
• zones de rendement
• déroulement des performances
• efficacité de couple (Torque Effectiveness (--% / --%)
• Rotor Powermeter (OCA / OCP)

TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE (compatible SHIMANO Di2 et SRAM eTap):
• état de la batterie
• vitesse avant (plateau)
• rapport de vitesse
• vitesse arrière
• mode de changement de vitesse Di2

FONCTIONS VÉLO ÉLECTRIQUE (uniquement pour des systèmes de vélo électrique compatibles*):
• autonomie
• batterie du vélo électrique
• assistance (watt)
• pouvoir humain vs. pouvoir du moteur
• niveau d’assistance
• affichage de la vitesse enclenchée
• éclairage
• distance totale Vélo électrique
• temps total Vélo électrique

*Note: Pour des systèmes de vélos électriques compatibles, allez sur: https://sigmasport.com/fr/e-bike-compatibility/

FONCTIONS HOME-TRAINER:
• résistance du home-trainer
• mode home-trainer
• performance cible du home-trainer

ANALYSE DES DONNÉES:
• appli SIGMA RIDE (plus d'informations: https://sigmasport.com/fr/product/ride-app/)
• format des données: .fit
• partage par le biais de l'application RIDE vers Strava, komoot, TrainingPeaks, Facebook, Twitter, WhatsApp, Apple Health

Fiche technique:
• matériau du corps: plastique
• cotes (LxLxH): env. 95 x 57 x 21 mm
• compatibilité Supports: GPS Mount, Long Butler GPS, Overclamp Butler GPS
• fonctionnalité GPS: intégrée
• indice de protection: étanche et anti-poussière conforme à IP67
• batterie: 2400 mAh (Li Ion), 3,8 V (rechargeable)
• temps de chargement: env. 3 heures (pleine charge), 1 heure (≈ 50%)
• 5 touches de fonction sur le côté (Stop, Toggle-, Home/Power, Start/Tour, Toggle+)
• écran tactile (avec détection des gouttes de pluie)
• taille d'écran: 3,0"
• résolution: 240 x 400 pixels
• écran en couleur: 16 millions de couleurs
• technologie de l'écran: Transflectif
• rétroéclairage: permanent
• autonomie typique: jusqu’à 14 h (en fonction de l’usage personnel et des alentours)• connectivité: BLE, ANT+, WiFi, USB-C
• technologie de capteurs: Vitesse, cadence, fréquence cardiaque, capteur de puissance, passage de vitesse électronique (eShift), Smart Trainer (FE-C), radar, remote, Rotor Powermeter (OCA/OCP)
• poids: env. 110 g

Contenu:
• 1 compteur de vélo SIGMA ROX 12.1 EVO
• 1 support GPS de guidon SIGMA Long Butler
• 1 matériel de fixation SIGMA
• 1 câble de chargement/de données USB-C
• 1 manuel de démarrage rapide


CONSEIL:
Le SIGMA ROX 12.1 EVO existe aussi en lot avec le capteur de vitesse SIGMA DUO MAGNETLESS SPEED, le capteur de cadence SIGMA DUO MAGNETLESS CADENCE et le capteur de FC avec une ceinture cardiaque SIGMA R1 DUO (art. 2342984).


Note:
Le magazine allemand MOUNTAINBIKE (parution 9/24) a testé le compteur de vélo Sigma ROX 12.1 EVO en décernant la mention « très bien » et l’a primé Gagnant du test.
Conclusion: « En matière de facilité d'utilisation, le Rox 12.1 Evo surclasse la concurrence. Grâce à une représentation cartographique au top, la navigation est un jeu d'enfant, l'application, l'écran et la connectivité sont également convaincants. »





Fabricant: SIGMA-ELEKTRO GmbH, Dr.-Julius-Leber-Straße 15, 67433 Neustadt/Wstr., Germany, www.sigma.bike